明かりをつけたまま窓を開けると虫が入るから明かりを消して。って英語でなんて言うの？

こんにちは。 Bugs will come in if you open the window with the light on, so turn it off. ライトをつけたまま窓を開けると虫が入るから消して。 with the light on で「ライトをつけたまま」になります。 ぜひ参考にしてください。

「Turn off the light when you open the window, bugs will come in with the light on」は日本語で、「窓を開けるときは、ライトを消してください。ライトがついていると、虫が入ってきます。」の意味です。 - "Turn off the light"は「ライトを消して」という意味です。 - "when you open the window"は「窓を開けるとき」という意味です。 - "bugs will come in with the light on"は「ライトがついていると、虫が入ってきます」という意味です。 このフレーズは、窓を開けるときに必ずライトを消すようにという要請を示しています。また、その理由として、ライトがついていると虫が入ってくることを指摘しています。