世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

作成日って英語でなんて言うの?

Excelで作成した資料に「作成日:yyyy/mm/dd」と入力したいです。
date createdはおかしいでしょうか?

default user icon
Makoさん
2022/02/27 18:36
date icon
good icon

10

pv icon

23317

回答
  • Date Created

  • Completion Date

ご質問ありがとうございます。

「Date は」=「日付」
「Created は」=「作成」

「Date Created」は資料にそのまま使っても構わないです。

「Completion Date」=「完了日」
も聞いたことあるかもしれませんが、「公文書」によく使われています。

ご参考になれば幸いです。

回答
  • Date Created

「作成日」は英語で「date created」で問題ありません。パソコンで作成した電子資料は普段「created」という動詞が使われています。紙の資料は「printed」(印刷された)のほうが使われていると思いますが「created」でも伝わると思います。

その列の並び順を作成日に設定してください。
Please set that column's sort order to "date created".

good icon

10

pv icon

23317

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:23317

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー