日常を豊かにする(彩る)ベーシックアイテムって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「日常」はeverydayとかdaily lifeとかdayなどです。そして、「豊かにする」と「彩る」を確かにelevateとliven upとenrichまたはbrighten upに訳せますが、elevateとenrichはカジュアルな会話で使われていない気がしますので、上記にliven upとbrighten upを提案しています。 そして、livenとbrightenのupは入れても入れなくてもいいです。３番目の回答が一番カジュアルな言い方です。 ご参考になれば幸いです。