世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

以前同じ質問をしたかもしれませんがって英語でなんて言うの?

以前同じ質問をしていたら大変申し訳ございませんが、貴社の広報の担当者を教えて頂けますか?って何と言うのでしょうか?
default user icon
Doiさん
2022/03/05 19:02
date icon
good icon

3

pv icon

3361

回答
  • I might've asked the same question before but...

ご質問ありがとうございます。 ・「I might've asked the same question before but...」 =以前同じ質問をしたかもしれませんが (例文)I might've asked the same question before but is this plan included? (訳)以前同じ質問をしたかもしれませんがこのプランも含まれていますか? (例文)I might've asked the same question before but is it due next week? (訳)以前同じ質問をしたかもしれませんが締め切りは来週ですか? お役に立てれば嬉しいです。 Coco
回答
  • I might have asked you the same thing before.

  • I might've already asked you this.

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: I might have asked you the same thing before. 以前同じことを聞いたことがあるかもしれません。 I might've already asked you this. 既に質問したことがあるかもしれません。 already で「すでに」を英語で表現することができます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

3

pv icon

3361

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3361

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら