There is nothing right about Russia's invasion of Ukraine.
There is nothing legitimate in Russia's invasion of Ukraine.
ご質問ありがとうございます。
「侵攻」はinvasionと言います。
「正当性」はlegitimacyとかrighteousnessとかjusticeなどに訳せます。
上記の言い方以外の他の文法を下記に書いています。
例文:There is no legitimacy in Russia's invasion of Ukraine.
例文:There is no righteousness in Russia's invasion of Ukraine.
ご参考になれば幸いです。