母乳が足りないのかな、少しミルクをあげればよく眠るかな？って英語でなんて言うの？

Question

娘を母乳だけで育てています。最近頻繁に母乳をほしがって、夜中に何度も起きます。。「母乳が足りないのかな？少しミルクをあげたらよく眠るかな？」と相談したい時にどう言えば良いでしょうか。

Accepted Answer

- \"I wonder if the breast milk is not enough. Maybe she will sleep better if I give her a little milk.\" 
\"I wonder if~\" 「〜かな」
\"the breast milk\" 「母乳」
\"not enough\" 「足りない」
\"maybe ~ if ~\" 「〜れば〜かな」
\"she will sleep better\" 「よく寝る」
\"if I give her a little milk\" 「少しミルクをあげれば」