My son sometimes pees on me when I change his diaper.
I get peed on once in a while when I change my son's diaper.
ーMy son sometimes pees on me when I change his diaper.
「オムツ替えの時、息子は時々私におしっこをかける」
to pee on someone で「人におしっこをかける」
to change one's diaper で「オムツを替える」
ーI get peed on once in a while when I change my son's diaper.
「息子のオムツ替えの時、たまにおしっこをかけられる」
to get peed on で「おしっこをかけられる」
once in a while で「時たま」
ご参考まで！
カナダ 
