世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

世界中の人と話すにはまず自国の事をよく知る必要がある。って英語でなんて言うの?

自国=Japan です。よろしくお願いします。
male user icon
takashi さん
2022/03/15 16:20
date icon
good icon

2

pv icon

2197

回答
  • If you want to talk with people from various countries, first you should know well about your own country.

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) If you want to talk with people from various countries, first you should know well about your own country. 「様々な国の人たちと話したいのなら、先ず自分自身の国についてよく知らないといけない」 various「様々な」 your own「あなた自身の」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
回答
  • If you want to talk to people from around the world, it is necessary to know well about your own country.

  • In order to talk with people from around the world, a thorough knowledge of one's own country is essential.

ご質問ありがとうございます。 ① "If you want to talk to people from around the world,"=「もし世界中の人と話したいのであれば」 "it is necessary to know well about your own country."=「自分の国についてよく知っている必要がある。」 ② "In order to talk with people from around the world,"=「世界中の人と話すためには」 "a thorough knowledge of one's own country is essential."=「自国に関する十分な知識が不可欠である。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

2197

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2197

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー