その考え方に拒否感を持っている。って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『拒否感って何て言いますか。』について、a feeling of rejection と言えます。 『その考え方に拒否感を持っている。』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I have a feeling of rejection about the way you think. と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ feeling of ～感、な感じ rejection 拒否、拒絶、棄却、却下 the way someone thinks 人の考え方 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI can't get on board with that train of thought. 「その考えには賛同できない」 拒否感があると言うより、このように言った方が自然かと思います。 to get on board で「賛同する・納得する」 train of thought で「一連の考え」 ご参考まで！