質問する
ゲストさん
注目
新着回答
そう思える事は素敵ですねって英語でなんて言うの?
質問やその人の考え方が素敵だったときに伝えたいです。
Kanahoさん
2022/05/27 22:16
4
7245
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2022/05/29 21:28
回答
It's nice to think that way.
It's wonderful to think that.
ご質問ありがとうございます。 「素敵」はniceとかwonderfulとかpleasantとかgreatなどです。 例文:That's a wonderful question.(素敵な質問ですね。) 例文:The way you think about politics is great.(政治に対しての考え方は素敵です。) ご参考になれば幸いです。
役に立った
3
Jordan B
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2022/05/31 00:37
回答
It's splendid thinking in that way.
It's great thinking like that.
That's a wonderful way of thinking.
ご質問ありがとうございます。 「そう思える事は素敵ですね」は英語で色々な言い方はあると思います。 「そう」は「in that way」や「like that」のどっちでも使っても構いません。 もちろん「素敵」=「splendid」ですが、その代わりに「wonderful」や「great」や「fantastic」など色々な単語を使うことができます。 3番目の例の「way of thinking」は「考え方」と言う意味がありますが、ニュアンスと意味は一緒ですから、どれでも使っても大丈夫です。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
4
7245
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
君から学ぶこと全てが新鮮だ。って英語でなんて言うの?
それは良さげですねって英語でなんて言うの?
「社交ダンスのことになると、彼は群を抜いている」って英語でなんて言うの?
文章が素敵になったって英語でなんて言うの?
素敵なサービスですねって英語でなんて言うの?
「彼は事故でダメージを受けた」って英語でなんて言うの?
粋な計らいって英語でなんて言うの?
どうすればずっと口角を上げたままでいられるだろう?って英語でなんて言うの?
今年の(カードの)デザインもいいねって英語でなんて言うの?
誰が名付けたの?って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
4
PV:
7245
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
5
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
1
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
115
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6896
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら