ご質問ありがとうございます。
「終了日」は英語で「the final day」や「the end date」と言います。
一般的に上記の表現に「the」を付ける。ないと不自然なきがすると思います。
因みに、反対語の「開始日」は「the first day」や「the start date」と訳されます。
例文：
What's the final day of the event?
イベントの終了日は何ですか？
ご参考になれば幸いです。
「終了日」は英語でend dateやfinal dateと言えます。
「イベントの終了日はいつですか。」
“When’s the final day for this event?”
「終了日を指定しましたか。」
“Have you chosen an end date?”
「販売終了日」
“End of availability"
アメリカ合衆国 
オーストラリア 
