ペースメーカーより少し大きな機器を装着しています、って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

"He/she has something that is a little larger than a pacemaker."＝「彼・彼女はペースメーカーより少し大きなものを持っています。」

追加：「装着」をこの場合は　"implanted"（埋め込んだ）と訳せます↓

"He has a device implanted in him that is a little larger than a pacemaker."

ご参考に。