世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

会心の出来って英語でなんて言うの?

「今日の料理は仕込みからちゃんと準備して作ったから会心の出来だ。」という文で使いたいです。
male user icon
Junさん
2022/03/30 07:06
date icon
good icon

2

pv icon

550

回答
  • "something I am proud of."

    play icon

- "something I am proud of." 「会心」"gratification" 「出来」"occurence" 「会心の出来」できたことを誇るという意味がありますので "something" 「できたこと」”I am proud of" 「会心」"gratification" や "pride" "Today's dish was prepared and cooked to perfection, so I'm very proud of it." 「今日の料理は仕込みからちゃんと準備して作ったから会心の出来だ。」 "~ so I am very proud of it" 「〜から会心の出来だ。」
good icon

2

pv icon

550

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:550

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら