世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

民間人が無差別攻撃を受けたり、強制連行されたりしているって英語でなんて言うの?

民間人への攻撃を否定しておきながら、病院やシェルターを狙っている。東部の都市では、脱水、食料不足や基礎疾患などで亡くなる方が増えている。人道支援という名目で、ドネツクやロシア東部に強制的に移住させられている。身分証明書を奪われている人もいる
default user icon
kobaさん
2022/03/30 20:33
date icon
good icon

0

pv icon

1632

回答
  • civilians are indiscriminately attacked and are being forcibly moved

"民間人が無差別攻撃を受けたり、強制連行されたりしている" - civilians are indiscriminately attacked and are being forcibly moved 民間人への攻撃を否定しておきながら、病院やシェルターを狙っている - While denying any assaults made on civilians, they are aiming at hospitals and shelters. 東部の都市では、脱水、食料不足や基礎疾患などで亡くなる方が増えている。 - The number of people dying from dehydration, lack of food, and disease are increasing in the eastern city/cities. 人道支援という名目で、ドネツクやロシア東部に強制的に移住させられている。 - They are being forced to migrate to places like Donetsk and the Eastern part of Russia under the pretext of humanitarian aid. 身分証明書を奪われている人もいる - There are those who have even had their identification papers stolen.
good icon

0

pv icon

1632

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1632

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー