この言い方が格闘技で使われている言葉になります。
weight は（体重）ということになり、open は（限定していない）という意味です。
組合すと（体重が限定していない）という直訳があり、「無差別級」と相当することになります。
例文 Only the strongest fighters compete in the open weight class.
「もっとも強い戦士だけは無差別級で競争するんだ。」
例文 You need to be very heavy to compete in the open weight division.
「無差別級で競争するために、体がとても重いことが大事です。」
参考になれば幸いです。
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
「無差別級」は英語で openweight と言います。
下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。
・Are you really going to compete in the openweight class?
本当に無差別級に出るのですか？
お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
