世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

勘がするどいって英語でなんて言うの?

あの子は勘がするどい。何でも見抜けちゃう、わかっちゃうから凄い。というニュアンス
female user icon
mmtsさん
2016/08/29 11:18
date icon
good icon

8

pv icon

14212

回答
  • She has good intuition.

  • Her hunches are correct.

intuition(不加算), hunch(加算)はいずれも、勘という意味です。
Reina Ueda さくらランゲージインスティテュート/代表 企業研修講師
回答
  • to have good intuition about ...

  • to have a good hunch about ...

「勘が鋭い」ことは英語で次のように言います。 ーto have good intuition about ... ーto have a good hunch about ... 例: She often has a good hunch about new people who join our company. 「彼女は会社に入ってくる新しい人たちについての勘が鋭い」 ご参考まで!
good icon

8

pv icon

14212

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:14212

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー