犬が桜の絨毯の上を歩きながら不思議そうでしたって英語でなんて言うの？

Question

散歩中、犬が桜の花びらの絨毯を歩きながら、なんだこれは？と不思議そうでした。と伝えたいです。

Accepted Answer

- \"The dog seemed to wonder as he walked on the carpet of cherry blossoms.\"
\"the dog\" 「犬が」
\"seemed to wonder\" 「〜不思議そうでした」
\"as he walked\" 「歩きながら」
\"on the ~\" 「〜の上を」
\"carpet of cherry blossoms\" 「桜の絨毯」