海外では歩きながらホットドックを食べている人が多いって英語でなんて言うの?

外人の真似をして歩きながらホットドッグを食べました。食べて出たごみを捨てるゴミ箱を見つけるのが大変でした。
default user icon
Markさん
2019/11/14 23:06
date icon
good icon

2

pv icon

1652

回答
  • In other countries, there are many people who eat hot dogs while walking.

    play icon

  • There are many people abroad who eat hot dogs while walking.

    play icon

while OOing = OOながら

while walking
歩きながら
I watch TV while eating.
食べながらテレビを見ます

there are many people who OO = OO人が多い

there are many cute people
かわいい人が多い
there are many people who eat hot dogs
ホットドッグを食べている人が多い

「海外で」と言いたいと "abroad" または "overseas" と言われています。
同じ意味で「他の国々で」は "in other countries" になります。
回答
  • In other countries you will often see people eating hot dogs while they walk.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

In other countries you will often see people eating hot dogs while they walk.
他の国では、歩きながらホットドッグを食べている人を多く見かけますよ。

hot dog で「ホットドッグ」になります。
while they walk と言えば「歩きながら」と言えます。

お役に立てれば嬉しく思います。
good icon

2

pv icon

1652

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1652

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら