急に寒くなって、季節が逆戻りしたみたいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 "Although we are in April, the weather has suddenly gotten cold."＝「4月なのに、気候が突然寒くなりました。」 （又は、"the temperature has suddenly dropped."＝「気温が突然下がりました」とも言えます。） "It's like we are back in the winter season."＝「まるで冬の季節に戻ってしまったようです。」 ご参考に。