同室保育って英語でなんて言うの？

Question

「その保育園では0〜3歳までの子供が同じ部屋で保育されている」は何と言いますか？

Accepted Answer

- \"Same room\" 「同室」
- \"Cared for in the same room.\" 「同室保育」それとも \"childcare in the same room.\" 

\"At that daycare centre, children aged 0 to 3 years old are taken care of in the same room.\" 
\"at that daycare centre\" 「その保育園では」\"at that preschool\" や \"at that daycare\" も言えます。
\"children aged 0 to 3\" 「0〜3歳までの子供」\"children aged from 0 to 3\" や \"children aged 0 to 3 years old\" も使えます。
\"are taken care of\" 「保育されている」\"are cared for\" も言えます。
\"in the same room\" 「同じ部屋で」