世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

物にあたるって英語でなんて言うの?

怒った時によく物にあたる人を見かけます。
default user icon
Yutaroさん
2022/04/07 07:51
date icon
good icon

3

pv icon

6588

回答
  • to take it out on things

  • to get rid of one's frustration on objects

「物にあたる」は英語で次のように言えます。 ーto take it out on things 「物に八つ当たりをする」 ーto get rid of one's frustration on objects 「物で鬱憤を晴らす・イライライを解消する」 例: He always takes out his anger on things like walls and chairs. 「彼はいつも怒ると壁やイスなどの物にあたる」 to take out one's anger on things で「怒って物にあたる」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

6588

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:6588

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー