"The reality is that there are many things you can't do without money."
- "The reality is that there are many things you can't do without money."
"the reality is that ~" 「〜のが現実」
"there are many" 「たくさんある」
"things you can't do" 「出来ないことが」
"without money" 「お金が無いと」
It's just a reality that there are a lot of things you can't do if you don't have money.
There are a lot of things you're not able to do if you don't have enough money. That's just the way it is.
ーIt's just a reality that there are a lot of things you can't do if you don't have money.
「お金がないとできないことがたくさんあるのが現実だ」
reality で「現実」
things you can't do で「あなたができないこと」
don't have money で「お金がない」
ーThere are a lot of things you're not able to do if you don't have enough money. That's just the way it is.
「十分なお金がないとできないことがたくさんある。それが現実だ」
things you're not able to do で「あなたができないこと」
That's just the way it is. で「それが現実だ」
ご参考まで！
The reality is that there are a lot of things you can't do without money.
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：
The reality is that there are a lot of things you can't do without money.
お金が無いと出来ないことがたくさんあるのが現実です。
ぜひ参考にしてください。
オーストラリア 
カナダ 
アメリカ合衆国 
