In Afghanistan, for the families who are stuck in poverty, the cultivation of opium poppy is an important source of income.
For them, it is a necessary evil.
ご質問ありがとうございます。
"In Afghanistan, for the families who are stuck in poverty,"=「アフガニスタンで、貧困から抜け出せない家族にとっては」
"the cultivation of opium poppy is an important source of income."=「芥子栽培は重要は収入源である。」
"For them, it is a necessary evil."=「彼らにとっては、必要悪だ。」
ご参考に。