世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

生徒思いって英語でなんて言うの?

あの先生は生徒思いの人だ。と言いたいです また、生徒思いを名詞で表すとしたら何ですか?
default user icon
kanaさん
2022/04/09 18:31
date icon
good icon

8

pv icon

6793

回答
  • He always cares about his students.

「生徒思い」を名詞一言で言い表すのは難しいですが、 1つには、 He always cares about his students. 「彼はいつも生徒のことを気にしている、大切にしている」 などのように言い表すことができます。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
回答
  • He is a devoted teacher.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『生徒思い』だけに限られた言い方ではありませんが、例えば、He is a devoted teacher. とすると、『彼は熱心な先生です。』となり、『生徒思い』というニュアンスを伝えることができます。 また、名詞で言うのであれば、caring 『思いやり、思いやること』としてもよいでしょう! 参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

6793

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:6793

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー