一人あたりいくらって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『一人あたりいくら』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
How much is it per person?
と言えます。
per は、『～につき、～ごとに』と言う時によく使われる単語です。per day 『1日に・当たり』や、per week 『1週間に・当たり・につき』というような使い方ができます。

『○○プランの料金は一人あたりいくらですか？』は、
How much is Plan A per person?
と聞けますね！

参考になれば幸いです。