- "Corporate philosophy hasn't faded away."
"corporate philosophy" 「企業理念」
"hasn't faded away" 「風化されていない」
"hasn't" = "has not" 「〜してない」
"faded away" 「風化」
"I am attracted to the fact that the corporate philosophy has not faded away and is firmly embodied in the company."
「企業理念が風化されず、しっかりと体現されているところを魅力に感じている」