再現性がないって英語でなんて言うの?

・仮想通貨で大儲けした人の話を聞いても、ほとんど運だから再現性がない。 ・彼は頭がいいし、親にも恵まれているから再現性がない。 と言いたいです。
default user icon
yusakuさん
2022/04/24 20:28
date icon
good icon

0

pv icon

450

回答
  • Even if you hear a story about someone making big profit from virtual currency, it is not reproducible since it is mostly about luck.

    play icon

  • He is smart and comes from a good family, so this is not reproducible.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ① "Even if you hear a story about someone making big profit from virtual currency,"=「仮想通過で誰かが大儲けしたという話を聞いても」 "it is not reproducible since it is mostly about luck."=「それはほとんど運によるから、再現性がない。」 ② "He is smart and comes from a good family,"=「彼は賢くて、良い家庭の子供だ」 "so this is not reproducible."=「だからこれには再現性がない。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

0

pv icon

450

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:450

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら