業務の引継ぎ数って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「業務の引継ぎ数」は英語で「number of cases handed over」と言います。 また、「業務の引継ぎ数をレポートすることになった」と言いたいなら、そうすると、「I had to write a report on the number of cases handed over to new employees.」になります。 ご参考になれば幸いです。

この場合「業務」には "business" 適切ではありません。それより "tasks" や "cases" "functions" の方が適切です。 - "Number of tasks handed over." "number of ~" 「〜の数」 "tasks" 「業務」 "handed over" 「引継ぎ」"transferred" も使えます。 - "Number of cases transferred." は同じように使えます。 "Number of cases transferred to new employees" 「新スタッフに業務の引継ぎ数」 "business" を使えば "business tasks" や "business cases" 、"business functions" を言います。