世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

~することにしているって英語でなんて言うの?

お風呂に入った後は必ずストレッチすることにしているよ、みたいな時です。
default user icon
masakiさん
2022/04/30 11:47
date icon
good icon

25

pv icon

9018

回答
  • I make a point of stretching after my bath every night.

  • I'm in the habit of stretching after I get out of the bath every evening.

ーI make a point of stretching after my bath every night. 「毎晩お風呂の後は、ストレッチをすることにしている」 to make a point of ...ing で「…することにしている」と言えます。 ーI'm in the habit of stretching after I get out of the bath every evening. 「毎晩お風呂から出たらストレッチする習慣がある」 in the habit of を使っても「〜することにしている・〜の習慣がある」と表現できますよ。 ご参考まで!
回答
  • make it a rule to V

「~することにしている」はmake it a rule to Vと表現することが出来ます(*^_^*) 「Vすることをルールにしている」というのが直訳です(*^_^*) 例) I make it a rule to go to sleep before 10 pm every night. 「私は毎晩10時までに寝るようにしています」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
回答
  • I try to 〇〇.

  • I've been trying to 〇〇.

ご質問ありがとうございます。 ・「I try to 〇〇.」「I've been trying to 〇〇.」 =〇〇をしようとしています。 (例文)I try to stretch after taking a shower. (訳)シャワーの後ストレッチをしようとしています。 (例文)I've been trying to stretch everyday. (訳)毎日ストレッチをしようとしています。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

25

pv icon

9018

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:9018

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら