連続って英語でなんて言うの?

続いていること。「2日間連続で運動する」とか。
yoshikoさん
2017/12/31 15:26

16

1788

英訳例
  • I did an exercise for two days in a row.

I did an exercise for two days in a row.「二日連続で運動をした。」

連続では、in a rowで表すことができます。
for 〇〇 days in a row:〇〇日連続で

ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
英訳例
  • two straight days

  • two days in a row

2つ紹介しましたが、

 straight は名詞の前に置きます。
 in a row は名詞の後に置きます。

という違いがあります。

「2日間連続で運動しました」なら、I did exercise two days in a row. などとなります。
英訳例
  • Consecutive

  • Days in a row

運動 = work out / exercises

I worked out for 2 consecutive days.
I worked out 2 days in a row.

例えば: 10日間休みだった = I had 10 consecutive days off.

16

1788

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:16

  • PV:1788

回答数
101,450
役に立った数
433,985
回答率
100

%

お知らせ
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
カテゴリ
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら