観光地にある病院だったのでって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

"Because my workplace was at a hospital"＝「私が職場は病院であったため」

"that is located at one of the tourist attractions,"=「観光地に位置している」

"there were many foreign patients coming in everyday."＝「毎日、外国人の患者が来ていました。」

ご参考に。

ご質問ありがとうございます。

・「It was a hospital located in a tourist spot.」
＝病院は観光地にありました。
（例文）It was a hospital located in a tourist spot so I had many patients from overseas.
（訳）病院は観光地にあったため、海外からの患者さんがたくさん来ました。

・「My hospital was located in a tourist spot.」
＝私の病院は観光地にありました。

便利な単語：
hospital 病院
tourist spot 観光地

お役に立てれば嬉しいです。
Coco