回答
-
Hull the vegetable with a carving knife, that way you won't need to wash the cutting board.
ご質問ありがとうございます。
「野菜のへたは彫刻刀で取ると包丁まな板を洗わなくてすむ」は英語で「Hull the vegetable's stem with a carving knife, that way you won't need to wash the cutting board.」と言います。
Hullは名詞と動詞として使えますが、この場合、具体的に「the vegetable's stem」と書いてありますので、動詞として使っています。
ご参考になれば幸いです。