もうじき、語学学校の人から請求書が届くと思うよ。って英語でなんて言うの?

語学学校に申し込みをしました。 person in the language schoolでいいのでしょうか...
default user icon
KOさん
2022/05/06 14:33
date icon
good icon

2

pv icon

215

回答
  • I think someone from the language school will be sending you an invoice soon.

    play icon

「語学学校の人」は英語で次のように言うと良いですよ。 ーa person who works at the language school ーsomeone from the language school 2番目の方がもっと自然です。 ーI think someone from the language school will be sending you an invoice soon. 「語学学校の人からもうすぐ請求書が届くと思うよ」 ご参考まで!
回答
  • Someone from the language school will send you an invoice soon.

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Someone from the language school will send you an invoice soon. 語学学校の人からもうすぐ請求書が届くと思います。 someone from the language school で「語学学校の人」を表現できます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

215

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:215

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら