DMM.com トップへ

質問する

高校の同級生と飲みに行ってくるわねって英語でなんて言うの？

高校の同級生と飲み会があることを知らせるため

yoshikoさん

2016/08/30 15:51

21

18023

David Thayne エートゥーゼット英語学校代表

David Thayne

エートゥーゼット英語学校代表

アメリカ合衆国

2016/09/12 09:27

回答

I'm going out for drinks with some of my high school classmates.
I'm going drinking with some of my classmates from high school.
I'm going drinking with some old friends from high school.

「飲みに行く」は、go out for drinks や go drinking と言うのが一般的です。夕飯を食べに行くなら、go out for dinner ですね。

「高校の同級生」は、high school classmates または、friends from high school、people I know from high school などで言えます。飲み会ということで、複数の同級生と想定し、さらに some (of) も添えましたが、ひとりの場合は単数にすればOKです。

役に立った
11

回答したアンカーのサイト

エートゥーゼット英語学校

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

Julian

Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

2016/09/06 09:52

回答

①　I'm going for drinks with my classmate from high school

日本語には単数と複数の識別が曖昧なので、s をつけるかどうかは、同級生が一人以上かどうかによって変わります。

「①　I'm going for drinks with my classmate from high school」

「go for drinks」は飲みに出かけるという意味です。

ジュリアン

役に立った
10

回答したアンカーのサイト

Julian Israel YouTube Channel

21

18023

回答済み（2件）

役に立った：21
PV：18023

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー