駅構内にはコインロッカーと手荷物預所がありますって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「手荷物」は一般的にluggageに訳せます。luggageの種類がいくつかありますが、ほとんどの場合luggageだけで十分です。「預所」はreceptionとかstorageに訳せます。 例文：You have to pay for both, but there are coin lockers and a luggage reception in the station. ご参考になれば幸いです。