検査がゆるい(ゆるい検査)って英語でなんて言うの?

空港の手荷物検査等が全然厳しくなく「ここの空港の手荷物検査はとてもゆるい」ってなんていいますでしょうか。
default user icon
ryusukeさん
2020/05/27 14:50
date icon
good icon

4

pv icon

2465

回答
  • I don’t think the baggage inspection in this airport is very strict.

    play icon

  • I don’t think they do security checks properly.

    play icon

ゆるい検査 は、→検査が厳しくない、とか きちんと検査していない とか表現できます

1)‘この空港の手荷物検査は厳しくないと思う‘
baggage inspection 手荷物検査
strict 厳しい、厳格な

2)‘彼らはセキュリティーチェックをきちんとしていないと思う‘
security check セキュリティチェック、手荷物検査
properly きちんと,正しく、適切に
good icon

4

pv icon

2465

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2465

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら