世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

パンデミックからエンデミックに移行したって英語でなんて言うの?

この国は既にパンデミックからエンデミックに移行した
なんといえばいいですか

default user icon
shimaさん
2022/05/11 16:46
date icon
good icon

1

pv icon

1998

回答
  • shift from a pandemic to an endemic

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか:

shift from a pandemic to an endemic
パンデミックからエンデミックに移行する

shift の代わりにシンプルに move なども使うことができます。
過去形の shifted/moved で「移行した」となります。

ぜひ参考にしてください。

Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

1998

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1998

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー