世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

後ろにひっくり返りそうになるって英語でなんて言うの?

小学校に入学したての子どもが重いランドセルを背負うと、後ろにひっくり返りそうになる。
default user icon
Naokoさん
2022/05/11 19:57
date icon
good icon

1

pv icon

274

回答
  • It looks like he might fall backwards because of the weight of his backpack.

    play icon

ーIt looks like he might fall backwards because of the weight of his backpack. 「ランドセルの重みで後ろにひっくり返りそう」 to fall backwards で「後ろにひっくり返る」 the weight of his backpack で「ランドセルの重み」 ーHe's so small and his backpack is so heavy, he looks like he might fall straight backwards. 「彼はすごく小さくて、ランドセルがすごく重いから、彼は後ろにひっくり返りそう」 to fall straight backwards でも「後ろにひっくり返る」を表現できます。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

274

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:274

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら