廃校になるって英語でなんて言うの?

知り合いの母校が廃校になるそうです。
male user icon
Konanさん
2016/03/20 09:45
date icon
good icon

8

pv icon

8664

回答
  • close ... school

    play icon

  • ... school will be closed

    play icon

  • will be abolished

    play icon

廃校は、学校を閉じる、という意味で表現されます。

I heard that one of my acquaintance's old school/alma mater will be closed.
回答
  • Abolition of a school

    play icon

  • Closing of a school

    play icon

Abolition of a school
Abolitionには、撤廃、全廃の意味があり、ニュース英語にもよく出てきます。これは廃校にも使えあす。

Closing of a school
Closingは閉じる、という意味から、これも何かを終える、という意味があり、例えclosing ceremony というと閉会式の意味になります。
good icon

8

pv icon

8664

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:8664

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら