上位何位までのランキングを取得していますか?って英語でなんて言うの?
「売り上げの高い商品ランキングを毎週モニタリングしています」と言われたので
「上位何位までのランキングを取得していますか?」と聞きたいのですが、何と言えばいいでしょうか?
回答
-
Until what ranking does your data include?
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか:
Until what ranking does your data include?
そのデータはどのランキング順位まで含まれていますか?(取得していますか?)
until what ranking のように言うと「どの順位まで」と言えます。
ぜひ参考にしてください。
回答
-
"Until what ranking do you get?"
"Until what ranking do you get?"
"what ranking" 「上位何位まで」