世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

人生でランキング上位3位に入るくらい悲しい経験って英語でなんて言うの?

去年、自分の人生で悲しいランキング上位3位に入るくらい悲しい経験をしました。
default user icon
SHOTAさん
2019/03/13 16:17
date icon
good icon

2

pv icon

6917

回答
  • One of the top three saddest moments of my life.

    play icon

One of the top three saddest moments of my life.は 「人生の中で一番悲しい経験トップ 3の内の一つ」という意味です。 こう言えますよ、 Last year, something very sad happened. (去年、とても悲しいことが起きた)。 It has become one of the top three saddest moments of my life. (それは人生の中で一番悲しい経験トップ 3の内の一つになってしまったよ)。 または、 Last year I had a very sad experience, (去年、とても悲しい経験をした)、 it’s one of the top three saddest moments of my life. (それは人生の中で一番悲しい経験トップ 3の内の一つだよ)。 他に、 My dog died last year, his death is one of the top three saddest moments of my life. (去年わんちゃんが亡くなった、彼の死は人生の中で一番悲しい経験トップ 3の内の一つです)。 参考になれば嬉しいです!
good icon

2

pv icon

6917

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:6917

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら