特に好きな事に対して遠慮できなくてこういうフレーズを使います。
- "I have a weakness for ~" 「〜に弱い」・「〜に甘い」
"weakness for ~" 「〜に弱い」
"I have" 「〜がある」
- "I have a soft spot for ~"
"a soft spot" 「柔らかいところ」
"a soft spot for ~" 「〜に弱い」・「〜に甘い」"a weakness for ~" と一緒の使い方です。
または "soft" の代わりに "weak" 「弱い」を使えます。
"I have a weak spot for ~" 「〜に弱い」
"I have a soft spot for girls" 「女の子に弱い」