質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
あなたも行きたくなったでしょう?って英語でなんて言うの?
プレゼンで、とある遊園地について説明をし、 最後に、(これを聞いて)あなたも行きたくなったでしょう? というような言葉を入れたいです。良い表現があればそれも教えて頂きたいです!
Tomokaさん
2022/05/18 09:19
3
3127
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2022/05/21 03:14
回答
Now you want to go too, don't you?
I have perked your interest now, haven't I?
You're excited to go now, aren't you?
いろいろな言い方ができると思いますが、次のような表現はどうでしょうか。 ーNow you want to go too, don't you? 「あなたも行きたくなったでしょ?」 ーI have perked your interest now, haven't I? 「あなたの興味をそそったでしょ?」 ーYou're excited to go now, aren't you? 「行きたくてワクワクしてきたでしょ?」 ご参考まで!
役に立った
3
3
3127
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ちょっとトイレに行ってきますって英語でなんて言うの?
お手洗い貸してくださいって英語でなんて言うの?
更に行きたくなったって英語でなんて言うの?
ちょっと失礼しますって英語でなんて言うの?
病院って英語でなんて言うの?
数日前から髪の毛を切りにいきたくてしょうがないって英語でなんて言うの?
旅行に行きたいけど、行けないの?って英語でなんて言うの?
もうちょっとしたら行くよって英語でなんて言うの?
最近あなたのことを知ったので、質問をしてもいいですかって英語でなんて言うの?
あなたのせいで◯◯したくなっちゃったよって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
3127
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
100
2
Yuya J. Kato
回答数:
0
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Taku
回答数:
0
Erik
回答数:
0
TE
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
300
2
Paul
回答数:
297
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
270
Taku
回答数:
260
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
22825
2
Yuya J. Kato
回答数:
12728
3
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
Taku
回答数:
10716
Erik
回答数:
10483
TE
回答数:
9408
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら