メールの設定を見直してくださいって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『そのメールがあなたに届かなかった原因は、あなたのメールの設定がbccメールを拒否する設定になっているからかもしれません。一度メールの設定を見直してください。』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Could you please check your email settings and make sure you are not blocking bcc messages because it might be the reason for not being able to receive the email? として、『そのメールを受け取れない理由はあなたのメール設定にあるかもしれませんので、設定を見てｂｃｃメールを拒否していないか確かめてもらえませんか？』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ make sure 確かめる、確認する email settings メール設定 bcc は、blind carbon copy の略ですね！ 参考になれば幸いです。