こちらの代行サービスをご利用いただけますって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『代行サービス』がどんなサービスをするのかで言い方が少し変わりますが、例えば、 We only ship our products domestically. However, if you place an order through the following agent, they will ship our products internationally. とすると、『弊社は国内発送のみとなりますが、以下の代行サービス（代理店・仲介人）を通してご注文いただければ、彼らが弊社の商品を海外発送いたします。』と説明することができます。この下にリンクを貼るとよいでしょう！ 役に立ちそうな単語とフレーズ domestically 国内で place an order 注文する、発注する、申し込みをする agent 代理人、代理店、取次人、仲介者 ship internationally 海外発送する 参考になれば幸いです。