Aを使うとBはどうなりますか？って英語でなんて言うの？

この場合、次のように言うと良いでしょう。 ーWhat will happen to the stain if you use that detergent? 「その洗剤を使うと、その汚れはどうなりますか？」 ーWhat would happen to a car with a gasoline engine if you put diesel fuel in it by mistake? 「誤ってディーゼル燃料を入れたらガソリン車はどうなりますか？」 ガソリン車にディーゼル燃料を入れる可能性は低いので、would を使うと良いでしょう。 ご参考まで！

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか： What will happen to B if you use A? Aを使ったらBはどうなりますか？ what will happen to ... ? で問題ないですよ。 ぜひ参考にしてください。