どのくらいの粒度でタスクを分解するべきかって英語でなんて言うの？

Question

粒度をどう訳すのが適切でしょうか．

Accepted Answer

- \"To what degree should tasks be broken up into?\" 
\"to what degree\" 「どのくらい程度で」・「どのくらいの粒度で」
\"should ~\" 「〜べき」
\"tasks\" 「タスク」\"jobs\" や \"projects\" も言えます。
\"broken up\" 「分解する」

- \"How much should tasks be broken up and delegated?\" 
\"how much\" 「どのくらい」
\"delegated\" 「委ねる」