看護師さんの服って英語でなんて言うの？

Question

「看護師さんの服は昔はほとんど白だったけど、今はピンクや水色、色んな色があるよね」と言いたいです。

Accepted Answer

「看護師の服」は英語で次のように言えます。
ーnurse's outfit
ーnurse's outfit

例：
Nurses always used to wear white uniforms, but they wear pink and light blue and some other colours nowadays.
「看護師は昔はいつも白い服を着ていたが、近頃はピンクや水色やその他の色を着る」

ご参考まで！

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「scrubs」
＝医療用白衣、スクラブ
（例文）Nurses wear scrubs.
（訳）看護師はスクラブを着ます。

・「Nurse uniforms」
※日本の看護師さんがよく来ている服はNurse uniformです。
（例文）Nurse uniforms are usually white.
（訳）看護師さんがよく来ている服だいたい白色です。

便利な単語：
uniforms＝制服
Nurse＝看護師

お役に立てれば嬉しいです。
Coco