肩より長い髪って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「肩より長い髪」はそのまま英語で「hair that goes past the shoulders」と言います。 また、「私の高校では肩より長い髪は結ばなくてはいけません」と言いたいなら、そうすると、「In my high school, if your hair goes past the shoulders then you have to tie it.」になります。 ご参考になれば幸いです。

"肩より長い髪" - hair that goes past the shoulders - more than shoulder-length hair 私の高校では肩より長い髪は結ばなくてはいけません - At my high school, you have to tie your hair if it is longer than shoulder-length. - If your hair goes past the shoulders, my high school makes you tie it.