質問する
ゲストさん
注目
新着回答
風花、お天気雪って英語でなんて言うの?
晴天にちらつく小雪は英語で一言で言えますでしょうか? お天気雨はsunshowerって勉強しました。 お天気雪はなんて言うんでしょうか?
uji na nicknameさん
2022/05/30 23:20
3
3154
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2022/06/04 11:49
回答
flurry of snow in a clear sky
sun-snowshower
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『お天気雪はなんて言うんでしょうか?』について、sun-snowshower と言えます。 『風花』は、flurry of snow in a clear sky というように表現できます。また、Snow flurry としてもOKですが、これだけですと『晴天に風が立ってちらちら雪が降ること。』ではなく、『小雪が舞う・ちらつくこと、微量の雪』を指すことが多いです。 参考になれば幸いです。
役に立った
3
3
3154
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「雪降るなんて(天気予報で)言ってたっけ?!」って英語でなんて言うの?
雪のためにって英語でなんて言うの?
湿雪って英語でなんて言うの?
いつも窓からの景色を見せてくれるって英語でなんて言うの?
ふわふわしたキレイな雪が降ってきたって英語でなんて言うの?
やっとらしくなってきたなって英語でなんて言うの?
雪がなかなか溶けないって英語でなんて言うの?
晴れのち曇りって英語でなんて言うの?
過ごしやすい天気って英語でなんて言うの?
雪が降ったって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
3154
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
79
2
TE
回答数:
60
3
Yuya J. Kato
回答数:
29
Kogachi OSAKA
回答数:
8
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
319
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
250
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
116
1
Paul
回答数:
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6924
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら